A nemůžete si s nimi nejprve promluvit a teprve později střílet, bude-li to třeba?
Зар не бисте требали најпре да покушате да комуницирате, а онда да пуцате, ако морате?
A nemůžete pak slyšet, jak váš soused splachuje toaletu.
I ne možeš da èuješ puštanje vode u toaletu kod komšije.
Pak vás strčí do Mikro-ondu a nemůžete dejchat.
Dobro vas oblikuju, i uskoro više ni ne dišete.
Nechcete ho a nemůžete ho mít.
Ne želiš ga niti možeš da ga dobiješ.
A nemůžete se dostat ven-- z vlastního těla.
I ne moèeš da se izvuèeš - iz samog sebe, znaš?
Jste ve zlém snu a nemůžete se probudit.
Ti si u ružnom snu i ne možeš da se probudiš.
Jste tam tři hodiny a nemůžete najít otisky prstů?
Овде сте већ три сата и не можете наћи ни отиска?
Přijdou sem a nemůžete je zastavit.
Долазе, и ви их не можете зауставити.
A nemůžete se vrátit jen ke své půlce, protože už víte, jaký to je být celý.
Ne možeš više biti polovica, jer si okusio kako je to biti potpun.
Já se zabiju a nemůžete mě nijak zastavit.
Ubiæu se i ništa ne možete uèiniti da me zaustavite.
Váš bratr vás vůbec nezajímá... a nemůžete vystát House.
Tebe baš briga za brata, a ne možeš podnijeti Housea.
Pokud ve společnosti existuje nějaký problém, a nemůžete vydělat na jeho řešení, tak se s problémem nikdy nic neudělá.
Ukoliko postoji problem u društvu i ako ne možete da zaradite novac rešavanjem tog problema, on neæe biti rešen.
A nemůžete vyhrávat hry, když nemůžete překonat druhý tým.
А не можете добијати утакмице, ако не надиграте супротну екипу.
A nemůžete říct nic, co by to změnilo.
I vi to ne možete da promenite.
Máme morální zodpovědnost a nemůžete říci, že jste o tom nevěděli.
Imamo moralnu obavezu, i ne dozvolite da kazu da niste znali za to.
Nedá se říct, že to bude snadné a nemůžete se flákat.
Ne mogu reæi da æe biti lako i ne smete biti nemarni.
A nemůžete mi pomoct víc, než zvládnete letět k Měsíci.
Šanse da mi pomognete su iste kao da æete odleteti na mesec.
Nemůžete to vynutit a nemůžete to předstírat.
Ne možete da je forsirate i ne možete da je lažirate.
Vy znáte nejspíš cestu k jeho srdci a nemůžete na ní zabloudit.
Ti znaš put do njegove dobrote, i ne možeš se zagubiti.
Že jste chráněn anděly a nemůžete být zabit kulkami.
Zaštiæen si od anðela i metak te ne može ubiti.
Ano, jednou jste tu a nemůžete ven.
Istina. Jednom kad uðeš, nema izlaska
Je to jeden případ z mnoha a nemůžete z něj dělat favorita, jen proto, že býval váš.
To je jedan sluèaj u moru i ne možeš ga favorizirati samo zato što je bio tvoj.
Občas se zamilujete do toho, kdo byl, a nemůžete se zamilovat do toho, kdo se z něj stal.
Ponekad si toliko zaljubljen u to što je ta osoba bila, i ne možeš se oduprijeti i ne voljeti ono što je postala.
Umírá, a nemůžete s tím nic udělat.
Ona umire, a vi ništa ne možete da uèinite.
Brzy vám přijdou další účty a nemůžete dál vyměňovat sex za akvarely.
Imam puno raèuna koji dolaze, a ti ne možeš mijenjati seks za vodene bojice.
Jsou tu hříchy, které jste spáchali a nemůžete je vrátit zpátky nezáleží na tom, jak moc se snažíte.
Postoje gresi posle kojih èovek više ne može da se vrati na staro, ma koliko se trudio.
A nemůžete někoho obvinit z nošení rukavice.
A ne možete optužiti èoveka za to što poseduje rukavice.
Ten hlavní rozdíl je, že oba dva stojíme v poušti, a nemůžete odsud odejít jen s botami plnými písku.
Samo što sada stojimo u pustinji. A ti ne možeš da odeš a da im ne pokažeš samo pesak u cipelama.
Nejsou bezpečné a nemůžete jim věřit.
One nisu sigurne, i ne može im se verovati.
Věci mezi Škorpiónem a ředitelkou Molinovou jsou riskantní, a nemůžete si dovolit žádné... problémy.
Napeto je izmeðu vas i Moline. Ne možete da priuštite probleme.
BG: Je to ta nejvíce naplňující věc, kterou jsme kdy udělali, a nemůžete si to vzít s sebou, a pokud to není dobré pro děti, pojďme se sejít a bavit se o tom, co se dá udělat.
BG: Pa, to što smo uradili nam je donelo najveće ispunjenje, a to ne možeš da poneseš sa sobom, a ako to nije dobro za našu decu, treba da sednemo i razmislimo o onome što možemo da uradimo.
Pravidla jsou taková, že jakmile do toho praštíte, nemůžete už hledět dopředu, o co jste možná přišli, a nemůžete se ani ohlédnout zpátky a rozmyslet si to.
Pravila su takva da jednom kada povučete potez i venčate se, ne možete da gledate unapred ka tome šta ste mogli da imate i isto tako ne možete da se vratite i da se predomislite.
Představte si, že jste na večírku a nemůžete uvěřit tomu, že váš kamarád nebo partner nevycítí, že chcete odejít dřív.
Тако, замислите да сте на забави и не можете да верујете да ваш пријатељ или супружник не контају да желите да одете раније.
Takže si představte ten pocit, když luštíte křížovku a nemůžete najít odpověď, a nemůžete to proto, protože vám v hlavě uvízla špatná odpověď.
Dakle, zamislite onaj osećaj kada rešavate ukrštenicu i ne možete da dođete do odgovora, a razlog zašto ne možete je jer vam je pogrešan odgovor stalno na pameti.
Žádáte, a nemáte; závidíte sobě, a dychtíte po tom, což sobě zalibujete, a nemůžete dosáhnouti; bojujete a válčíte, avšak toho, oč usilujete, nemáte, protože neprosíte.
Želite i nemate; ubijate i zavidite, i ne možete da dobijete; borite se i vojujete, i nemate, jer ne ištete.
1.0973539352417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар не бисте требали најпре да покушате да комуницирате, а онда да пуцате, ако морате? 